Skip to content
XNATA Tea Wiki
Open the shop
中文(中國香港特別行政區)
Menu
Language
中文(中國香港特別行政區) zh-HK
Chinese tea archive · dossiers, ratings and brewing research
中國廣東省(廣東省)河源市(河源市)紫金縣(紫金縣)

紫金紅茶紫金红茶

Zǐjīn Hóngchá

Origin
中國廣東省(廣東省)河源市(河源市)紫金縣(紫金縣)
Water temperature
90 °C
Gongfu water temperature
93 °C
Western water temperature
88 °C
SKU · ZIJIN-HONGCHA-CN
Encyclopedia dossier

Provenance, character and identification

Origin
中國廣東省(廣東省)河源市(河源市)紫金縣(紫金縣)
SKU
ZIJIN-HONGCHA-CN

Brewing recipes

  • Gongfu: 93°C, 5 g / 100 ml, 10s, 4 steeps
  • Western: 88°C, 3 g / 200 ml, 180s, 2 steeps
Tea dossier

Brewing, origin and taste notes

Brewing
Water temperature
90 °C
Gongfu water temperature
93 °C
Tea amount
5 g
Gongfu water volume
100 ml
Tea-to-water ratio
10 s
Gongfu steep increment
5 s
Origin
Tea type
Red
Taste
Sensory Source Descriptor Be Intensity
3
Sensory Source Descriptor Ch Intensity
2
Sensory Source Descriptor H Intensity
1
Sensory Source Descriptor L Intensity
3
Sensory Source Descriptor Rb Intensity
2
Details
Early harvest months
3, 4
Late harvest months
5, 6
Peak harvest months
4, 5

Encyclopedia dossier

紫金紅茶

Alt Names: 紫金紅茶(紫金紅茶);紫金蟬茶紅茶(使用被蟬叮咬過嘅原料);紫金萱紅茶(使用金萱品種)。

Classification and Origin

Alt Names: 紫金紅茶(紫金紅茶);紫金蟬茶紅茶(使用被蟬叮咬過嘅原料);紫金萱紅茶(使用金萱品種)。

「紫金蟬茶」係國家地理標誌產品(國家地理標誌產品)。「紫金紅茶」獲省級農業部門認定為「廣東名特優新農產品」(2017年)。

Coordinates: 約北緯23°38′,東經115°11′。

Origin: 中國廣東省(廣東省)河源市(河源市)紫金縣(紫金縣)。主要茶區:龍窩鎮、紫城鎮、南嶺鎮、上義鎮。最佳批次嚟自武頓山、承龍嶂、鷹峰山等山區,海拔600至1000米。

Type: 紅茶(紅茶, hóngchá),完全發酵。

Facts

「蟬茶」形成「蜜香」嘅機制同台灣「東方美人」完全相同——都係依靠小綠葉蟬嘅叮咬先有獨特風味。但同台灣以烏龍茶工藝處理唔同,紫金蟬茶可以製成綠茶、紅茶、白茶甚至黃茶——市場上共有5種唔同工藝嘅產品。

紫金坐落喺同台灣阿里山、雲南普洱大致相同嘅緯度(約北緯23°)——呢個區域被認為係種茶嘅最佳地帶。

金萱品種(TTES №12)嘅主導地位,令紫金同台灣茶傳統聯繫起嚟。2000年代初引進台灣品種同技術,係該縣「茶業復興」嘅關鍵因素。

紫金縣有8款茶樣獲得「廣東十大好春茶」稱號——全省冇一個縣比佢多。

紫金係廣東省最古老嘅產茶縣之一,茶葉歷史可追溯到明朝,延續至今。明清時期,當地茶葉位列「東江三大名茶」,同廣東歷史名茶並肩。

紫金部分茶園嘅產品(例如「金山美人」、「黃花」)出口到美國、加拿大、澳洲同新西蘭,以及香港、澳門同台灣嘅精品茶葉店。

Botany and Raw Material

小綠葉蟬(小綠葉蟬, Empoasca flavescens)吸食嫩芽汁液,將唾液酶注入葉片組織。植物隨之啟動防禦反應,合成揮發性萜類同芳香化合物——正係呢啲物質形成咗蟬茶獨特嘅「蜜香」(蜜香, mìxiāng)。原理同台灣「東方美人」完全相同。

Picking: 春季(3–4月)——最佳級別。夏季(5–7月)——蟬蟲活躍期,最適合「蟬茶」。秋季(9–10月)。

Pluck Standard: 一芽二葉,手工採摘。

Terroir

Altitude: 300–1000米。優質茶園主要分佈喺600–1000米(武頓山、承龍嶂)。

Climate: 亞熱帶季風氣候。年均溫度約21°C。年降水量1700–2000毫米。濕度78–82%。無霜期超過300日。冬季溫和,冇嚴寒。山區多霧。

Soil: 酸性(pH 4.5–5.5),紅黃壤,排水良好,有機質含量中等。母岩為花崗岩同頁岩。

縣域位於東江流域——珠江水系主要支流之一。I–II類水質保證咗灌溉同加工嘅優良條件。

全縣森林覆蓋率達76%。空氣同水質長年達到國家I–II類標準。該縣被譽為「北回歸線上嘅綠寶石」。生產「蟬茶」必須完全禁用農藥——蟬蟲對任何殺蟲劑都非常敏感,呢個保證咗產品嘅生態純淨。據廣東省茶葉研究所指出,蟬茶「蜜香」嘅形成機制在於:蟬叮咬時,唾液特異酶進入葉片,觸發一連串防禦反應,茶樹合成揮發性萜類同吲哚類化合物,呢啲物質喺自然界會吸引蟬蟲嘅天敵寄生蜂,而喺茶杯中就表現為獨特嘅「蜜香」。原理同台灣「東方美人」完全一致,但紫金將呢個原理唔單止應用喺烏龍茶,仲應用喺紅茶、綠茶、白茶甚至黃茶上。

Production

手工,一芽二葉。對於「蟬茶」,會有目的地採摘被蟬叮咬過嘅嫩梢(可通過葉緣特徵性萎凋同捲曲嚟識別)。

10–18小時,自然萎凋或室內萎凋。製作「蟬茶」嘅原料萎凋程度可能更高——葉片因蟬叮咬已部分失水。

機械或手工揉捻,塑造緊結勻整嘅條索。

3–5小時,溫度25–28°C,全發酵。對於「蟬茶」,發酵實際上開始得更早,因為蟬蟲注入嘅酶提前啟動咗氧化過程,令發酵更順暢、「無縫」,並產生更多蜜香同果香類嘅芳香化合物。

高溫烘乾,係廣東紅茶嘅標準做法。溫度100–110°C,終止發酵並「提升」香氣。個別生產者嘗試用炭焙(炭焙, tàn bèi),令茶湯增添一啲「麵包」嘅深度。

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: 條索緊結勻整,色澤深褐至烏黑。「蟬茶」帶有標誌性嘅白黃色毫尖。油潤有光澤。

Dry Leaf Aroma: 明亮持久。蜂蜜、熟果(荔枝、龍眼)、花香。「蟬茶」香氣尤為「馥郁」而有深度,源自茶葉防禦代謝物。隨住茶湯冷卻,「蜜香」頂層香氣會讓位俾溫暖嘅「焦糖」同「麵包」基調。香氣可持續5–7泡而強度唔明顯減弱。

Liquor Color: 紅艷明亮,清澈(紅亮, hóng liàng)。優質批次杯邊可見「金圈」。

Spent Leaves: 柔軟有彈性,色澤紅褐均勻。

Taste: 醇厚、甘甜、圓潤。蜜甜明顯(甜潤, tián rùn),微澀,喉韻回甘好。「蟬茶」甜度更高,幾乎冇苦味。金萱品種帶嚟獨特「奶香」,尤其喺頭兩三泡最明顯。回甘悠長,甜感持續增強,尾韻帶輕微「柑橘」感。

Chemical Composition

Amino Acids: 2–4%。金萱品種氨基酸含量較高,賦予茶湯明顯甜度。

2.5–4%。

萜類同吲哚類化合物含量較高——係植物對蟬叮咬產生防禦反應嘅產物。包括芳樟醇、橙花醇、香葉醇、(E)-橙花叔醇、吲哚以及多種C₁₃-降異戊二烯類化合物。正係呢個複合物構建咗獨特嘅「蜜香」特徵。

3–5%——喺紅茶中屬於最高水平之一,尤其蟬茶批次。高糖含量源於兩個因素:首先,金萱品種基因上就傾向於高甜度;其次,對蟬叮咬嘅防禦反應包括加強糖分合成,作為葉片「傷口癒合」機制嘅一部分。結果就係帶有天然甜感嘅茶湯,即使習慣飲甜飲嘅人都唔需要加糖或蜜糖。

1–2%,賦予茶湯「絲滑」口感——係紫金紅茶嘅標誌性特徵。

含B族維生素、維生素E;鉀、磷、鎂、錳、鋅。礦物質特徵反映咗該地區花崗岩-頁岩母岩嘅成分。

Polyphenols: 佔乾重15–25%。兒茶素已轉化為茶黃素同茶紅素——呢啲物質造就咗紅色湯色同柔和口感。

Health Notes

適量咖啡因配合L-茶氨酸,帶嚟平穩而唔會過於刺激嘅精力。

茶黃素同茶紅素係有效嘅抗氧化劑。

中醫屬性偏「溫」,適合秋冬飲用。

促進消化液分泌,食完油膩嘢之後飲特別好。

「蟬茶」產品天然不含農藥——因為蟬蟲嘅存在同化學處理互不相容。呢個令「蟬茶」成為市場上最生態友好嘅茶葉之一。

單寧酸抑制病原微生物,有助維護口腔健康。

茶黃素有助維持微絲血管彈性,促進血液流變學正常。

金萱品種中含量較高嘅L-茶氨酸,有助達到冷靜專注嘅狀態。配合蜜甜同柔和茶湯,紫金紅茶有明顯嘅「療癒」(舒適)效果。

Contraindications

用金萱品種製作。口感柔和,帶「奶甜」。

用被蟬叮咬過嘅原料製作,「蜜香」最突出。

用本地品種製作。風味更「經典」,冇咁異域。

武頓山、承龍嶂、鷹峰山等,各有細微差別。

特級、一級、二級——標準等級劃分。

Brewing

「蟬茶」亦非常適合「西式」沖法:3克茶葉放入大杯,浸泡3–4分鐘。稍微延長浸泡時間,蜜甜會更加突出。紫金紅茶亦十分適合冷泡(冷泡, lěng pào):3–4克茶葉配500毫升常溫水,放入雪櫃4–6小時。結果係一杯清新、絲滑、蜜甜而幾乎冇澀感嘅茶湯。對於芳香化合物含量較高嘅「蟬茶」,冷泡特別優勝:低溫可以最大程度減少單寧酸嘅萃取,同時保留「蜜香」韻味。

Tea Amount: 4–5克配100–120毫升水(工夫泡法);3克配200–250毫升水(浸泡法)。

Teaware: 瓷蓋碗或茶壺;玻璃杯可以欣賞湯色。

Water Temperature: 90–95°C。

Storage

Container: 密封、不透光。馬口鐵罐、鋁箔袋。

Shelf Life: 最佳風味期12–24個月。

10–25°C,濕度低於60%,遠離異味。

Price and Authenticity

正宗紫金紅茶產自廣東河源紫金縣。要問清茶園資訊。

唔好同人工添加嘅香精混淆。真正「蟬茶」具有持久而「深邃」嘅蜜香,從第一泡到最後一泡都保持不變;人工香精好快就會散失。

「蟬茶」定義上就唔可能含有農藥殘留。要搵有機認證(有機認證)或無公害認證。

Conclusion

晏晝之後要控制飲用量。建議每日飲用5–8克。

單寧酸同咖啡因可能會引起腸胃不適。

限制每日2–3克,或者諮詢醫生。

Continue the research

From the tea journal

Open the journal
Where to buy

Buy this tea

Verified sellers and regional availability are resolved from the commerce network before any external seller page opens.

Seller trust: Only verified commerce-network records are shown; retailer identity, terms and freshness remain visible before you follow a route.

Verified offers are being prepared

Region coverage: 中國廣東省(廣東省)河源市(河源市)紫金縣(紫金縣)

No verified public offer is available for this product yet. Add the tea to your request or check again after the retailer network sync.

Open the shop

Customer reviews

No reviews yet. Be the first to share your experience.

Write a review

Sign in to check whether this purchase is eligible for a review.