Skip to content
XNATA Tea Wiki
Open the shop
中文(中國香港特別行政區)
Menu
Language
中文(中國香港特別行政區) zh-HK
Chinese tea archive · dossiers, ratings and brewing research
中國廣西壯族自治區(广西壮族自治区,Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)賀州市(贺州市,Hèzhōu Shì)昭平縣(昭平县,Zhāopíng Xiàn)

昭平紅茶昭平红茶

Zhāopíng hóngchá

Origin
中國廣西壯族自治區(广西壮族自治区,Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)賀州市(贺州市,Hèzhōu Shì)昭平縣(昭平县...
Water temperature
90 °C
Gongfu water temperature
93 °C
Western water temperature
88 °C
SKU · ZHAOPING-HONGCHA-CN
Encyclopedia dossier

Provenance, character and identification

Origin
中國廣西壯族自治區(广西壮族自治区,Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)賀州市(贺州市,Hèzhōu Shì)昭平縣(昭平县,Zhāopíng Xiàn)
SKU
ZHAOPING-HONGCHA-CN

Brewing recipes

  • Gongfu: 93°C, 5 g / 100 ml, 10s, 4 steeps
  • Western: 88°C, 3 g / 200 ml, 180s, 2 steeps
Tea dossier

Brewing, origin and taste notes

Brewing
Water temperature
90 °C
Gongfu water temperature
93 °C
Tea amount
5 g
Gongfu water volume
100 ml
Tea-to-water ratio
10 s
Gongfu steep increment
5 s
Origin
Tea type
Red
Taste
Sensory Source Descriptor Be Intensity
2
Sensory Source Descriptor Ch Intensity
2
Sensory Source Descriptor H Intensity
1
Sensory Source Descriptor L Intensity
1
Sensory Source Descriptor Rb Intensity
2
Details
Early harvest months
3, 4
Late harvest months
5, 6
Peak harvest months
4, 5

Encyclopedia dossier

昭平紅茶

Category: 工夫紅茶(工夫红茶,gōngfū hóngchá)—— 經過多道工序精製嘅功夫紅茶,屬於廣西省級名茶。

Classification and Origin

Category: 工夫紅茶(工夫红茶,gōngfū hóngchá)—— 經過多道工序精製嘅功夫紅茶,屬於廣西省級名茶。

Coordinates: 大概喺北緯 24°10′,東經 110°48′。

Origin: 中國廣西壯族自治區(广西壮族自治区,Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)賀州市(贺州市,Hèzhōu Shì)昭平縣(昭平县,Zhāopíng Xiàn)。主要產區包括:昭平鎮、走馬鎮(走马镇)、南嶺鎮(南岭镇),以及象棋山嘅茶園。創製品牌嘅龍頭企業係象棋山茶葉有限公司。

Type: 中國紅茶(红茶,hóngchá),完全發酵茶。

History and Culture

History: 2009年昭平紅嘅創製,係全縣茶產業嘅轉捩點,打破咗綠茶幾百年嘅壟斷。昭平有「中國名茶之鄉」、「中國有機茶之鄉」嘅稱號,亦係「全國重點產茶縣」。昭平同時以「中國長壽之鄉」聞名,呢個名堂經常同當地茶園嘅生態純淨掛勾。

Name Breakdown: 「昭平」係地名,字面意思係「光明而平坦」;縣名可以追溯到宋代(12世紀):宣和六年(1124年),宋徽宗(徽宗,Huīzōng)將龍平縣改名做昭平縣,用「昭」(光明、顯著)取代咗「招」(招攬),因為覺得原先嘅寫法唔好聽。「紅茶」就係指紅茶。「工夫」喺製茶上意思係「精細耗時嘅工藝」,代表紅茶製作牽涉複雜嘅多步驟工序,每個環節——由控制發酵到最後嘅精製——都要有精湛嘅技藝。

Botany and Raw Material

Cultivar: 昭平紅茶嘅主要栽培種係福雲六號(福云六号,Fúyún Liùhào),又叫「福雲6號」,屬於 Camellia sinensis var. sinensis。呢個係中小葉種,最初喺福建選育出嚟,好適應廣西嘅亞熱帶氣候。此外亦會用到本地群體種(群体种,qúntǐzhǒng)同其他適應當地嘅中小葉品種,例如烏牛早(乌牛早,Wūniú Zǎo)、黃金茶(黄金茶,Huángjīn Chá)、元宵綠(元宵绿,Yuánxiāo Lǜ)。

Picking: 昭平以茶季開始得早見稱——採摘期喺二月尾已經開始,所以當地茶葉被稱為「中國大陸早春第一茶」。春茶(三月至四月)嘅原料質素最高;夏茶亦有人採,但口感稍遜。

Pluck Standard: 一芽一葉或一芽二葉。高等級產品會以芽頭多啲嘅比例為佳。

Raw Material: 完整、新鮮嘅葉片,冇機械損傷同粗老葉柄;採摘後要盡快攤晾,以保持酶活性。

Terroir

Altitude: 主要茶園喺海拔400–1000米之間;象棋山有機茶園大約喺700米。

Climate: 亞熱帶季風氣候,溫和潮濕。年平均氣溫19.8–19.9°C;無霜期超過310日;年平均降雨量約2046毫米,係廣西最多雨嘅地區之一。年平均日照約1440小時,經常多雲同高濕。

Soil: 以黃壤同紅黃壤(黄壤,huáng rǎng)為主,酸性,pH值4.5–6.5,由於大量森林落葉,有機質含量豐富。

昭平縣位處山區:山地面積佔全縣超過87%,森林覆蓋率超過87.6%。呢區喺南嶺山脈範圍內,常見深切河谷、高濕度同經常起霧。

獲得「綠色食品」認證嘅茶園面積有7,900畝;16間企業通過咗或者正在轉換做有機生產認證。冇大型工業加上高森林覆蓋率,確保空氣清新,冇酸雨。

Water: 桂江流經縣境,縣內河溪總長1624公里。水質潔淨,冇工業污染——昭平因為工業極少,被列入「深呼吸小城」百佳。

Production

清晨人手採摘,標準為一芽一至二葉。

將鮮葉薄攤喺通風室內;含水量降至約60%,葉片變得柔軟有彈性。視乎空氣濕度,需時4至6個鐘。

用機械揉捻破壞細胞壁,令細胞液滲出葉面,確保氧化均勻。茶葉形成緊結嘅螺旋形狀。

喺控制好溫度同濕度嘅環境下進行。兒茶素經酶促氧化形成茶黃素同茶紅素,產生紅茶嘅紅色同甜醇風格。福雲六號需要特別小心控制,以免發酵唔勻。

用100–110°C熱風高溫烘乾,終止氧化。

包括篩分(筛分,shāifēn)、風選(风选,fēngxuǎn)、人工揀剔(挑拣,tiāojiǎn)、復火(复火,fùhuǒ)同拼配(拼装,pīnzhuāng)。正是呢個階段嘅多重工序,賦予咗「工夫」——「精細手藝」嘅含義。

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: 條索纖細緊結,捲曲成螺(卷曲成螺,juǎnqū chéng luó),顆粒均勻有彈性。色澤烏潤(乌润,wūrùn),金毫顯露(金毫显露,jīnháo xiǎnlù)。

Dry Leaf Aroma: 濃郁多層次,甜潤帶蜜味,花香突出;隨住茶湯冷卻,會浮現乾果同淡淡焦糖香。

Liquor Color: 紅艷明亮(红艳明亮,hóngyàn míngliàng),杯邊呈現明顯嘅「金圈」(金圈,jīnquān),係高茶黃素含量嘅標誌。

Spent Leaves: 紅勻明亮(红匀明亮,hóngyún míngliàng),葉片肥嫩,完整芽頭多。

Taste: 醇厚甘爽(醇厚甘爽,chúnhòu gānshuǎng),頭幾泡甜味明顯,中段細滑如絨,回甘(回甘,huígān)悠長。澀感極輕微,餘味乾淨持久。

Chemical Composition

Alkaloids: 咖啡因(約佔乾重2–4%)提供提神效果;茶鹼同可可鹼含量極微。

Amino Acids: L-茶氨酸含量明顯,帶嚟口感嘅柔和同甜味,亦同咖啡因產生協同作用,令人放鬆又提神。

芳樟醇、香葉醇、苯甲醛等萜類同醛類物質,構成獨特嘅花果香。每100克乾茶嘅能量值低於1244千焦。

Minerals: 鈣、銅、鈉、磷、鋅等多種微量元素。

Polyphenols: 發酵過程中超過90%嘅原始兒茶素會轉化成茶黃素(賦予茶湯明亮度同金圈嘅「金黃色」色素)、茶紅素(形成紅茶湯色深度同醇滑口感)同茶褐素。

Vitamins: 維生素C含量可觀(紅茶因為多酚嘅保護作用,保留得比一般想像中好)。

Health Notes

咖啡因配合茶氨酸,可以溫和而持久咁提昇專注力,冇突然嘅過度興奮。

茶黃素同茶紅素有好強嘅清除自由基能力,有助維持細胞健康。

多酚氧化產物可以溫和咁促進消化酶分泌,食完油膩嘢之後飲特別舒服。

適量飲用紅茶,同維持血管彈性、穩定膽固醇水平有正面關聯。

咖啡因配合芳香物質,可以溫和利尿。

中醫食療將紅茶歸類為「溫性」飲品,對腸胃友善,天冷嘅時候適合飲用。

溫暖甜美嘅香氣同柔和口感,帶嚟明顯嘅感官安撫效果,有助舒緩緊張。

Brewing

Tea Amount: 工夫泡法:4–6克茶葉配100–120毫升水;一般浸泡法:2–3克茶葉配200–250毫升水。

Teaware: 瓷質蓋碗(盖碗,gàiwǎn)約100–120毫升係最佳選擇,可以充分釋放香氣;瓷壺或玻璃壺適合欣賞茶湯色澤。濃厚批次亦可以用紫砂壺。

Water Temperature: 普通批次用90–95°C;嫩芽多嘅高等級茶用85–90°C。

Continue the research

From the tea journal

Open the journal
Where to buy

Buy this tea

Verified sellers and regional availability are resolved from the commerce network before any external seller page opens.

Seller trust: Only verified commerce-network records are shown; retailer identity, terms and freshness remain visible before you follow a route.

Verified offers are being prepared

Region coverage: 中國廣西壯族自治區(广西壮族自治区,Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)賀州市(贺州市,Hèzhōu Shì)昭平縣(昭平县,Zhāopíng Xiàn)

No verified public offer is available for this product yet. Add the tea to your request or check again after the retailer network sync.

Open the shop

Customer reviews

No reviews yet. Be the first to share your experience.

Write a review

Sign in to check whether this purchase is eligible for a review.