Skip to content
XNATA Tea Wiki
Open the shop
中文(中國香港特別行政區)
Menu
Language
中文(中國香港特別行政區) zh-HK
Chinese tea archive · dossiers, ratings and brewing research
中國湖南省安化縣江南鎮邊江村——歷史發源地及主要生產地

千兩茶千两茶

qiān liǎng chá

Origin
中國湖南省安化縣江南鎮邊江村——歷史發源地及主要生產地
Water temperature
95 °C
Gongfu water temperature
100 °C
Western water temperature
100 °C
SKU · QIAN-LIANG-CHA-CN
Encyclopedia dossier

Provenance, character and identification

Origin
中國湖南省安化縣江南鎮邊江村——歷史發源地及主要生產地
SKU
QIAN-LIANG-CHA-CN

Brewing recipes

  • Gongfu: 100°C, 6 g / 100 ml, 10s, 10 steeps
  • Western: 100°C, 3 g / 200 ml, 180s, 2 steeps
Tea dossier

Brewing, origin and taste notes

Brewing
Water temperature
95 °C
Gongfu water temperature
100 °C
Tea amount
6 g
Gongfu water volume
100 ml
Tea-to-water ratio
10 s
Gongfu steep increment
5 s
Origin
Tea type
Dark
Taste
Sensory Source Descriptor Dt Intensity
4
Sensory Source Descriptor L Intensity
1
Sensory Source Descriptor Mn Intensity
1
Sensory Source Descriptor Sb Intensity
2
Sensory Source Descriptor Se Intensity
1
Details
Early harvest months
3, 4
Late harvest months
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Peak harvest months
3, 4, 5

Encyclopedia dossier

千兩茶

Alt Names: 花卷茶(Huājuǎn Chá);「世界茶王」。

Classification and Origin

Alt Names: 花卷茶(Huājuǎn Chá);「世界茶王」。

Category: 中國名茶;湖南黑茶(Húnán Hēichá)。屬於「花卷」(Huājuǎn)家族,當中仲包含百兩茶(Bǎi Liǎng Chá)及其他唔同規格。

Coordinates: 安化縣位於北緯27°58′至28°38′,東經110°43′至111°58′之間,雪峰山(Xuěfēng Shān)山脈,資水(Zīshuǐ)中游。

Origin: 中國湖南省安化縣江南鎮邊江村——歷史發源地及主要生產地。

Type: 後發酵茶(黑茶,Hēichá)。與熟普洱唔同,千兩茶無經過人工濕堆;其後發酵係自然進行——喺長時間烘乾及後續儲存過程中。

Facts

由於體積龐大(36.25公斤),一支千兩茶圓柱往往一次購買,可以飲用好多年,甚至傳畀下一代。

2010年上海世博會——永泰福茶號嘅千兩茶成為「中國100元素」之一,並獲頒傳統工藝特別獎。

傳說山西商人為咗測試品質,將成支圓柱浸落水——七年後中心仍然乾爽。

壓製期間,槓爺會唱節奏明快嘅號子,有研究認為旋律同山西民歌相似——反映咗呢門工藝係同山西商人合作誕生嘅痕跡。

千兩茶係唯一一款包裝(竹、棕片、蓼葉)同產品同時形成,並且係工藝一部份,影響風味:竹賦予淡雅木質背景,蓼葉帶來草本氣息。

History and Culture

Cultural Significance: 千兩茶係安化縣「力量工藝」嘅象徵,集體勞動同精湛技藝嘅體現。幾個世紀以來,安化黑茶對於西藏、蒙古同中國西北嘅遊牧民族係生活必需品,補充佢哋肉奶飲食中缺乏嘅維生素同纖維素。茶葉唔單止係飲品,仲係貨幣:「茶馬互市」(chámǎ hùshì)係帝國時期中國最重要嘅經濟機制。2010年,永泰福茶號嘅千兩茶入選上海世博會「中國100元素」。

History: 千兩茶嘅前身係百兩茶(百两茶)——重一百兩嘅圓柱,最早喺清朝道光年間(約1820年)於安化縣製作。佢嘅誕生係出於物流需要:圓柱形方便運輸,標準化重量簡化交易計算。

Botany and Raw Material

Cultivar: 主要原料係安化群體品種(Ānhuà qúntǐ pǐnzhǒng),當中最主要嘅係雲台山大葉種(Yúntáishān Dàyèzhǒng,雲台山大葉種)。呢個係 Camellia sinensis var. sinensis 嘅大葉型變種,1985年獲認定為國家級品種(編號GS13024-1985),並列入中國21個優良群體品種。葉片極之巨大肥厚——安化人有句說話:「茶葉可以包鹽,茶梗可以當船槳」。除咗雲台山大葉種,亦會用其他本地品系,例如櫧葉齊(Zhūyèqí)、白毛早(Báimáozǎo)。

Picking: 千兩茶採用夏秋兩季採摘嘅原料,呢個時候葉片已經夠成熟同結實。

Pluck Standard: 二至三級黑毛茶(èrsānjí hēimáochá),帶有茶梗。呢點同好多着重嫩芽嘅精品茶好唔同:對千兩茶嚟講,成熟帶梗嘅葉片可以喺壓製時提供結構強度,富含更多多糖同礦物質,亦為長期陳化提供潛力。

Terroir

Climate: 亞熱帶季風氣候,四季分明。年均溫16–17°C,年降水量1600–1800毫米,濕度高,多霧。茶樹生長週期超過7個月。

安化縣位於雪峰山北麓,資水中游。全縣面積4950平方公里,山區地形,海拔超過1000米嘅山峰有63座(最高峰1622米)。茶園分佈喺海拔300至1000米。

安化係世界上最大嘅冰磧岩(bīngqìyán)沉積區之一,岩層歷史約6億年:全球85%嘅冰磧岩儲量集中喺呢度。冰磧岩風化形成酸性、排水良好、富含有機質同微量元素嘅土壤,當中包括硒:安化茶葉平均含硒量為0.22 ppm,係全中國平均嘅兩倍,世界平均嘅7倍。

傳統茶園好多係半野生嘅荒山茶(huāngshān chá)——茶樹喺樹林帶入面生長,無集約式耕作。同花卉、林木混種,提供天然防蟲害屏障,並穩定微氣候。

Production

成熟帶梗嘅葉片——夏秋採摘。

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: 圓柱長約1.5米,直徑約0.2米,淨重36.25公斤(標準千兩茶;另外仲有百兩茶——3.625公斤,十兩茶——362.5克等規格)。外層係菱形花紋竹編。切面觀察:緊壓成深褐色、近乎黑色嘅葉片,帶明顯茶梗;切面油黑有光澤;優質圓柱密度極高,傳說山西商人曾經將成支浸入水——七年後內部仍然乾燥。

Dry Leaf Aroma: 複雜、多層次。新茶有木質同辛香調,帶有來自松柴乾燥嘅輕微煙燻味,以及乾草氣息。隨年份增加,會浮現乾果、西梅、菌菇深度、堅果調。陳年茶(10年以上)會發展出蜜糖樟腦同「藥香」微妙韻味。

Liquor Aroma: 飽滿,帶有明顯「陳香」(成熟香氣)。主調:木質、堅果、香料、乾果。竹篾包裝帶來淡雅嘅「青」竹背景。陳化良好嘅批次會呈現蜜糖、果香同「菌菇」泛音。

Liquor Color: 由深琥珀色至紅褐色;陳年茶呈深沉嘅寶石栗紅色。茶湯清澈、油潤,長時間保持明亮。

Spent Leaves: 大塊、完整帶梗嘅葉片,深褐色,有彈性,質地均勻。無異味同「潔淨」嘅葉底係品質指標。

Taste: 醇厚、飽滿、濃稠,有明顯「茶體」。甜味由第一泡開始浮現,到尾段愈來愈明顯。澀感柔和,無侵略性。主導味道係木質堅果、辛香,帶有乾果同西梅嘅細微變化。回甘(huígān)持久,甜韻悠長。呢款茶非常適合熬煮——茶湯濃郁但溫和。

Chemical Composition

Alkaloids: 咖啡因(咖啡鹼)萃取物中約80–98 mg/g(低於綠茶同紅茶),仲有可可鹼、茶鹼。由於後發酵,黑茶咖啡因含量明顯低於未發酵茶,適合晚間飲用。

Amino Acids: 原料總含量約1.5–2.9%(因季節而異)。包含L-茶氨酸(L-茶氨酸),具有溫和放鬆作用而無鎮靜效果。發酵過程中游離氨基酸含量略有下降。

含量明顯高於綠茶同紅茶。水溶性多糖賦予茶湯「滑」同「甜」嘅口感,學術文獻中亦被視為潛在嘅碳水化合物代謝調節物。

後發酵過程中,含氧雜環化合物比例增加,形成特有嘅「陳香」;植物性精油(如芳樟醇、香葉醇)比例下降。

Polyphenols: 鉀、鎂、錳、鐵、氟、鋅、硒。黑茶礦物質含量普遍高於嫩葉茶,因為成熟葉片同茶梗積累更多無機元素。硒係安化茶嘅標誌性特徵。

Vitamins: C(原料中含有;發酵過程中部分破壞)、B群(B₁、B₂)、E、K。

Health Notes

黑茶傳統上被認為能夠「解油膩」(jiě yóunì)——生物活性成分刺激腸道蠕動,幫助消化油膩食物。特別適合肉類、奶製品為主嘅飲食。

茶多酚、茶紅素同茶多糖具有中和自由基嘅能力,與複雜兒茶素嘅高比例有關。

咖啡因與L-茶氨酸結合,提供清醒感而無強烈興奮;咖啡因含量較低,晚間適量飲用唔會導致失眠。

部分研究顯示,定期適量飲用安化黑茶或有助維持較理想嘅膽固醇同三酸甘油脂水平,但唔可以取代醫學建議。

多酚類化合物有助強化血管壁,維持彈性。

按傳統中醫分類,千兩茶性質「性溫」(xìng wēn),特別適合寒冷季節飲用。

微量元素(尤其硒)、多醣體同微量多酚有助維持身體防禦功能。

對咖啡因敏感、胃炎或潰瘍發作期間應謹慎飲用。建議服藥與飲茶相隔1–2小時。

Brewing

軟水或中等礦物質水。水質過硬會「冚住」甜味,令茶湯平淡。

Tea Amount: 5–7克茶葉配100–150毫升水(功夫茶/快沖法);2–3克茶葉配250毫升水(浸泡法);6–10克茶葉配500–800毫升水(熬煮法)。

Teaware: 宜興紫砂壺(Yíxīng zǐshā hú)係理想之選:多孔性紫砂泥會「記住」茶葉,提升深度。蓋碗(gàiwǎn)適合品鑑同逐一品嚐各泡。熬煮用厚身搪瓷、陶瓷或玻璃壺。

Water Temperature: 95–100°C(大滾水)。

Storage

Container: 最好保留原裝竹簍包裝,確保存取空氣。亦可以用陶瓷甕、紫砂缸、天然材料紙袋或布袋。密封包裝只適合短期存放已經穩定嘅茶品。

Humidity: 適中——大約50–70%。太乾,茶會「停滯」,喪失發展動力;太濕,有發霉風險。

陰暗、通風良好、無異味嘅空間。絕對唔可以同香料、咖啡、魚或其他有濃烈氣味嘅物品一齊存放——黑茶好容易吸收異味。

每6–12個月試飲一次,可以追蹤陳化進程,及早發現問題。

Temperature: 15–25°C,避免過熱同陽光直射。溫度劇烈變化會不利陳化過程。

Comparison

兩者都係湖南黑茶,但茯磚係帶有標誌性「金花」(Eurotium cristatum菌)嘅磚茶,呈現菌菇同堅果風味。千兩茶係無金花嘅圓柱,木質辛香更突出,長期陳化後有蜜糖同果香甜韻。(註:近年有廠家開發「金花花卷」——接種金花嘅千兩茶,但呢個係改良版,並非經典。)

廣西黑茶,具特有「檳榔香」(bīnláng xiāng)同潮濕氣候儲存產生嘅微生物風味。千兩茶較乾爽、「乾淨」,木質甜韻更明顯。

熟普洱經過渥堆快速後發酵,帶有「土味」同腐葉味道。千兩茶如同生普洱咁自然發酵——風味更傾向木質辛香,較少「土味」,陳化後蜜甜味逐漸浮現。

四川邊銷茶,供應西藏市場——味道更粗獷、濃烈,適合製作奶茶同酥油茶。千兩茶陳化後通常更甜、更具「蜜糖」感,香氣層次更細膩。

Price and Authenticity

越陳越貴;陳年珍品(20–50年以上)每支圓柱價值可達數萬人民幣。

春茶>夏茶;荒山茶>茶園茶;原葉>碎片。

知名品牌包括白沙溪(Báishāxī)、永泰福(Yǒngtàifú)、晉豐厚(Jìnfēnghòu)等。

存放得宜嘅茶品價值高出好多。

專業茶舖,能清楚講明年份、茶廠、批次同倉儲條件。要求睇切面照片。

竹篾包裝應該整齊;切面茶身緊實均勻,無空隙,油黑有光澤。

乾茶應有乾淨嘅木質辛香。霉味、濕悶味、化學味、人工香味都係問題信號。

湯色要清澈,由深琥珀至紅褐色,透明。渾濁同異味係警號。

真正嘅千兩茶唔可能便宜——佢係一班師傅嘅手工勞動同長時間自然乾燥嘅成果。

Continue the research

From the tea journal

Open the journal
Where to buy

Buy this tea

Verified sellers and regional availability are resolved from the commerce network before any external seller page opens.

Seller trust: Only verified commerce-network records are shown; retailer identity, terms and freshness remain visible before you follow a route.

Verified offers are being prepared

Region coverage: 中國湖南省安化縣江南鎮邊江村——歷史發源地及主要生產地

No verified public offer is available for this product yet. Add the tea to your request or check again after the retailer network sync.

Open the shop

Customer reviews

No reviews yet. Be the first to share your experience.

Write a review

Sign in to check whether this purchase is eligible for a review.