Skip to content
XNATA Tea Wiki
Open the shop
中文(中國香港特別行政區)
Menu
Language
中文(中國香港特別行政區) zh-HK
Chinese tea archive · dossiers, ratings and brewing research
台灣南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn)魚池鄉(魚池鄉,Yúchí Xiāng),日月潭(日月潭,Rìyuè Tán)周邊區域

臺茶18號紅玉白茶台茶18号红玉白茶

Táichá 18 hào hóngyù báichá

Origin
台灣南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn)魚池鄉(魚池鄉,Yúchí Xiāng),日月潭(日月潭,Rìyuè Tán)周邊區域
Water temperature
80 °C
Gongfu water temperature
75 °C
Western water temperature
65 °C
SKU · TAICHA-18-HAO-HONGYU-BAICHA-CN
Encyclopedia dossier

Provenance, character and identification

Origin
台灣南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn)魚池鄉(魚池鄉,Yúchí Xiāng),日月潭(日月潭,Rìyuè Tán)周邊區域
SKU
TAICHA-18-HAO-HONGYU-BAICHA-CN

Brewing recipes

  • Gongfu: 75°C, 5 g / 100 ml, 10s, 4 steeps
  • Western: 65°C, 2 g / 200 ml, 180s, 2 steeps
Tea dossier

Brewing, origin and taste notes

Brewing
Water temperature
80 °C
Gongfu water temperature
75 °C
Tea amount
5 g
Gongfu water volume
100 ml
Tea-to-water ratio
10 s
Gongfu steep increment
5 s
Origin
Tea type
White
Taste
Sensory Source Descriptor Cz Intensity
2
Sensory Source Descriptor H Intensity
2
Sensory Source Descriptor L Intensity
1
Sensory Source Descriptor Li Intensity
4
Sensory Source Descriptor Pc Intensity
2
Details
Early harvest months
3
Late harvest months
4, 9
Peak harvest months
3, 4

Encyclopedia dossier

臺茶18號紅玉白茶

TTES №18(臺茶18號,Táichá 18 Hào),商品名稱為紅玉(紅玉,Hóngyù,『紅寶石』)。係一個種間雜交品種,由緬甸品種 Camellia sinensis var. assamica(母樹)同台灣野生品種 Camellia formosensis(Masamune & Suzuki)M. H. Su, C. H. She & C. F. Tsou(父樹)雜交而成,屬山茶科(Theaceae)。

Classification and Origin

TTES №18(臺茶18號,Táichá 18 Hào),商品名稱為紅玉(紅玉,Hóngyù,『紅寶石』)。係一個種間雜交品種,由緬甸品種 Camellia sinensis var. assamica(母樹)同台灣野生品種 Camellia formosensis(Masamune & Suzuki)M. H. Su, C. H. She & C. F. Tsou(父樹)雜交而成,屬山茶科(Theaceae)。

Coordinates: 約北緯23.85°,東經120.92°。

Origin: 台灣南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn)魚池鄉(魚池鄉,Yúchí Xiāng),日月潭(日月潭,Rìyuè Tán)周邊區域。

Type: 白茶(輕微發酵,氧化程度低於10%)。

History and Culture

History: 呢款茶象徵住台灣茶業嘅創新精神——願意打破固有界限,嘗試唔同嘅製作工藝。由紅茶品種做出白茶,正正體現咗台灣茶業嘅一個核心思想:同一種植物基因潛能,揀用唔同工藝,可以展現出完全唔同嘅面貌。

Botany and Raw Material

紅玉白茶選用春季嘅嫩梢——一芽二葉。芽頭帶有銀白色茸毛(毛狀體),但冇福建白茶品種咁濃密。全部手工採摘,喺朝早進行,以減少芳香油嘅損失。

主要係春季(3月至4月)。春茶嘅芳香物質最濃縮,薄荷特徵亦最明顯。

Cultivar: TTES №18 係一個種間雜交品種,融合咗兩個親本品種嘅特徵。繼承咗 C. sinensis var. assamica 嘅大型、肉質葉片,多酚含量高,生長勢強。由 Camellia formosensis(台灣山茶,Táiwān Shānchá)——經2009年 DNA 分析確認為獨立物種(Su, She & Tsou)嘅台灣野生茶樹——繼承咗高芳香化合物含量、對病蟲害嘅基因抗性,同埋獨特嘅薄荷樟腦香氣。C. formosensis 係台灣特有種,分佈喺中海拔(800–1800米)嘅中部、南部同東部地區。同 C. sinensis var. assamica 嘅區別在於頂芽無毛,葉中脈喺兩面都突出。TTES №18 植株生長力強,葉片大,好適應台灣中部嘅環境。

Terroir

Altitude: 350–750米。主要茶園分佈喺日月潭周邊嘅緩坡丘陵。

Climate: 濕潤亞熱帶氣候。年均溫度約22°C,雨量充沛(每年約2000毫米),相對濕度高(全年平均>80%)。清晨同傍晚經常有霧,提供散射光環境,減慢葉片成熟速度,有助芳香物質累積。日夜溫差8–12°C,進一步刺激氨基酸同芳香油合成。冬季溫和,生長期長。

Soil: 肥沃嘅火山來源紅壤,呈酸性反應,排水良好,礦物質豐富。

台灣中部南投縣(南投縣)魚池鄉(魚池鄉)。日月潭(日月潭)周邊——台灣紅茶嘅歷史搖籃。

因為呢個雜交品種由野生 Camellia formosensis 繼承咗對主要茶樹害蟲嘅基因抗性,好多農民都採用有機或者生態種植,唔用化學合成農藥,改用天然肥料(堆肥、綠肥)。

Production

朝早手工採摘嫩梢。原料要即刻送去加工,防止不受控制嘅發酵。

係最關鍵、時間最長嘅工序,決定成品茶嘅風格。將採落嚟嘅葉片薄薄咁攤放喺竹蓆上面,喺散射陽光下或者通風良好嘅室內萎凋48至72個鐘。葉片含水量逐步降至約60%。師傅會根據葉片顏色、質地同香氣嘅變化嚟控制整個過程。喺呢個階段,水分慢慢蒸發,葉綠素部分降解,多酚開始轉化,形成香氣輪廓嘅基礎。萎凋嘅精確方式(日光萎凋同室內萎凋嘅時間比例、溫度、濕度)因農民而異,係佢哋技術嘅核心秘密。

有啲做法會用手輕輕揉捻,令細胞壁有輕微破損,引發可控氧化,帶出更多層次嘅香氣。

將葉片喺室溫下靜置幾個鐘,進行緩慢自然氧化。當氧化程度唔超過10%嘅時候就停止,標準係葉片顏色有輕微變化,同埋出現特定嘅香調。

用低溫(約40°C)進行最後乾燥,通常會用紅外線燈,固定已達到嘅狀態,將含水量降到適合存放嘅水平(≤5%)。

無經過高溫殺青(殺青,shāqīng)——呢點係同用同一品種做嘅烏龍茶、綠茶嘅基本分別。

Organoleptic Profile

Dry Leaf Appearance: 葉片大,略為捲曲,呈深綠色或者帶啡色,葉脈明顯,夾雜銀白色茸毛芽頭。外形明顯有別於緊結嘅福建白茶。

Dry Leaf Aroma: 鮮明易記。主調係新鮮薄荷、薄荷腦同樟腦,係 TTES №18 品種嘅標誌。伴隨住熱帶水果(蜜瓜、芒果、荔枝)嘅香氣,同輕微嘅焦糖甜香。

Liquor Aroma: 留得住乾茶嘅薄荷同水果香,但更加柔和、包覆感更強。降溫之後會浮現花香同蜜糖嘅韻味。

Liquor Color: 由淡黃到淡琥珀色,通透,帶有輕微金色光澤。

Spent Leaves: 葉片大,有彈性,呈橄欖綠或者啡色,完整度保持得好好。葉底都聞到薄荷香。

Taste: 複雜、多層次,逐步展現。入口先係輕甜,似黃糖或者蜜糖,然後變成多汁嘅水果調(蜜瓜、野莓),最後係悠長、清爽、帶有少少「涼快」感覺嘅回甘,有樟腦薄荷嘅層次。即使浸泡耐咗,澀度都近乎冇。質感順滑,有油潤感。

Chemical Composition

Alkaloids: 咖啡因含量適中(約2.5–3.5%),含有微量可可鹼同茶鹼。提神效果溫和,但比純小葉種白茶明顯。

Amino Acids: 含有 L-茶氨酸,提供放鬆效果同柔和甜味。氨基酸同多酚嘅比例適中,令味道喺甜度同結構之間取得平衡。

Essential Oils: 關鍵特點係含有單萜類化合物,尤其係薄荷腦同樟腦,由 Camellia formosensis 繼承而嚟。正係呢啲成份帶嚟獨特嘅涼快香氣同清爽回甘,喺白茶當中絕無僅有。TTES №18 嘅紅茶版本,明顯嘅香調仲包括肉桂醛(肉桂香)、芳樟醇同香葉醇(花香調)。白茶版本因為冇經過高溫處理,揮發性化合物保存得更完整,因此香氣豐富、層次多變。

Minerals: 鉀、鎂、錳。

Polyphenols: 富含兒茶素,特別係 EGCG(表沒食子兒茶素沒食子酸酯),有顯著抗氧化活性。總多酚含量約為乾重嘅20–25%,高過一般福建白茶(受 assamica 基因影響)。據推測,呢款茶嘅黃烷酮含量比傳統中國白茶高。

Vitamins: 維生素C,維生素B群。

Health Notes

高含量嘅多酚(包括 EGCG 等兒茶素)能夠有效中和自由基,減緩細胞氧化過程。

有關白茶嘅研究指出,兒茶素有助降低「壞」膽固醇(LDL)水平,改善血管壁彈性。

白茶嘅多酚複合物具有抗菌活性,包括對引起蛀牙嘅細菌(Streptococcus mutans)有抑制效果。

EGCG 同薄荷化合物嘅組合,可能對呼吸道黏膜有益,表現出抗炎同輕微支氣管擴張嘅特性。

初步研究顯示,L-茶氨酸同多酚嘅複合作用,可能對神經細胞有保護效果。

令人精神振奮而唔會過度亢奮,帶嚟平靜專注嘅狀態。

薄荷腦成份令人有舒服嘅清涼感,特別適合喺炎熱天氣飲凍泡版本。

Contraindications

有機會出現過敏反應,特別係對薄荷腦或樟腦敏感嘅人。

咖啡因含量適中;對咖啡因比較敏感嘅人,建議控制飲用量,尤其係晏晝之後。

芳香油(薄荷腦、樟腦)可能會刺激胃黏膜,本身有胃食道反流病(GERD)或者胃酸過多嘅人要留意。

同其他茶一樣,可能會影響部分藥物嘅代謝。服用抗凝血劑或者其他處方藥物期間,建議諮詢醫生。

Brewing

軟水,過濾水,礦物質含量低。

沖好嘅茶湯喺杯入面攤涼少少先飲,薄荷香氣會更明顯。

Tea Amount: 每150–200毫升水用3–5克茶葉。

Teaware: 瓷蓋碗(蓋碗,gàiwǎn)或者玻璃茶壺。透明器皿可以欣賞大葉片舒展,同觀察茶湯色澤。亦可以用瓷茶壺。

Water Temperature: 80–90°C。水太熱會破壞細膩嘅芳香化合物,帶出唔想要嘅澀味。

Comparison

同品種 TTES №18 製成嘅紅茶,係日月潭嘅主打產品——「生招牌」。全發酵(90–100%)。味道厚重濃郁,帶有鮮明嘅肉桂、乾果同薄荷香。白茶版本嘅薄荷水果風味更細膩,甜味更似花蜜,茶湯體感輕好多。

小葉種白茶嘅標準。味道清新純淨,帶有竹葉同乾草香。冇紅玉嗰種薄荷香。質感更纖瘦,礦物感更強;紅玉就油潤,帶有水果感。

雲南大葉種阿薩姆品種製成嘅白茶。同樣葉片大、口感飽滿,但主調係蜜糖水果香,略帶煙燻氣息,而唔係薄荷香。

採用小葉種 TTES №23 品種(由中國祁門種籽選育而成)製成嘅台灣白茶。花香更明顯,帶有茉莉同玉蘭香,冇薄荷味。體感更輕,結構更優雅,冇紅玉嗰種樟腦特徵。如果話紅玉係「雨後嘅熱帶花園」,咁祁韻就係「高山花園嘅春日清晨」。

印度大吉嶺春摘白茶。帶有大吉嶺風土獨有嘅麝香葡萄同花香。同紅玉唔同,冇薄荷成份;結構較乾澀,有明顯收斂感。

Price and Authenticity

Price Category: 高端。零售價每100克由45至60美元起,甚至更高。個別農場嘅限量批次售價可以高好多。

產量極少(小農場嘅小眾產品),全手工採摘,品種生產成本高,實驗性質。

Continue the research

From the tea journal

Open the journal
Where to buy

Buy this tea

Verified sellers and regional availability are resolved from the commerce network before any external seller page opens.

Seller trust: Only verified commerce-network records are shown; retailer identity, terms and freshness remain visible before you follow a route.

Verified offers are being prepared

Region coverage: 台灣南投縣(南投縣,Nántóu Xiàn)魚池鄉(魚池鄉,Yúchí Xiāng),日月潭(日月潭,Rìyuè Tán)周邊區域

No verified public offer is available for this product yet. Add the tea to your request or check again after the retailer network sync.

Open the shop

Customer reviews

No reviews yet. Be the first to share your experience.

Write a review

Sign in to check whether this purchase is eligible for a review.